Arnold Ehrlich

ארנולד ארליך היה חוקר ומורה ממוצא פולני-אמריקאי, שתרם תרומה משמעותית לתחום הכתבים היהודיים בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. יצירתו הבולטת ביותר היא ספרו בן שלושה כרכים "מקרא כפשוטו", שפורסם בעברית בין השנים 1899 ל-1901. יצירה זו נועדה להציג את הביקורת הטקסטואלית המודרנית של התנ"ך לקהל עברי רחב, והיא מציגה את מומחיותו של ארליך בתחום המחקר המקראי.

כמורה, ארליך התפרנס מעבודתו כמורה פרטי ומלמד בבית הספר העברי המוכן של בית המדרש התאולוגי טמפל אמנו-אל בניו יורק. על אף שהיה משפיע מעצב על דמויות בולטות כגון מרדכי קפלן, הקריירה האקדמית של ארליך התאפיינה בהיעדר בולט: מעולם לא נשקל לתפקיד פרופסור במכללה העברית האיחודית. היעדרות זו כנראה נגרמה עקב מעורבותו הקודמת בתרגום הברית החדשה לעברית, פרויקט ששימש לשכנוע מתנצרים יהודים לנצרות, מה ש