Mariya Fortus
Soviet Jewish translator and intelligence officer
מריה אלכסנדרובנה פורטוס הייתה דמות בולטת בברית המועצות, שהתבלטה בעבודתה כמתרגמת וקצינת מודיעין. רקעה המקצועי היה עמוק בבלשנות, תחום שכנראה הקל על תפקידה בפעילויות מודיעין. לאורך הקריירה שלה, פורטוס הפגינה מחויבות למטרה הסובייטית, והשתתפה במספר עימותים משמעותיים.
מעורבותה של פורטוס באירועים היסטוריים החשובים חוצה מספר מלחמות, כולל מלחמת האזרחים הרוסית, מלחמת האזרחים הספרדית ומלחמת העולם השנייה. השתתפותה בעימותים אלו מודגשת את המחויבות שלה לאידאולוגיה הסובייטית ואת נכונותה להיות מעורבת בתפקידים מגוונים ומאתגרים. כמתרגמת וקצינת מודיעין, פורטוס מילאה תפקיד ייחודי בעיצוב מהלך האירועים, וניצלה את המומחיות הלשונית שלה כדי לתמוך באינטרסים הסובייטיים.