Christian Knorr von Rosenroth

17th-century German translator

כריסטיאן קנור פון רוזנרוט היה חוקר גרמני מהמאה ה-17 שתרם תרומות משמעותיות לתחומי לימודי העברית והקבלה הנוצרית. נולד באלט-ראודטן, שלזיה, הוא רדף אחר השכלה גבוהה באוניברסיטאות ויטנברג ולייפציג, ובכך הניח את היסוד למאמצים האקדמיים העתידיים שלו. נסיעותיו הובילו אותו למדינות שונות, כולל הולנד, צרפת ואנגליה, שם הוא נפגש עם דמויות בולטות כגון נסיך ארמני, רבי מאיר שטרן, ד"ר ג'ון לייטפוט והנרי מור.

כתוצאה ממפגשים אלו, קנור פון רוזנרוט פיתח עניין רב בשפות המזרח, כימיה ומדעי הקבלה. לבסוף הוא התיישב בזולצבאך, שם שימש כיועץ פרטי לכריסטיאן אוגוסטוס, רוזן פפאלץ של זולצבאך. מאמציו האקדמיים של קנור פון רוזנרוט התמקדו בלימודי העברית, ובהמשך הוא חדר לתוך הקבלה, בניסיון ליצור קשרים בין עקרונותיה לבין הדוקטרינה הנוצר