Kalman Juvelier
Austrian-born Yiddish theatre actor, manager, and recording artist
קלמן יובליר היה דמות בולטת בסצנת התיאטרון היידיש, נולד באוסטריה ולאחר מכן היגר לארצות הברית בשנת 1900. הוא התבסס כשחקן מוכשר, מנהל ואמן הקלטות, ותרם תרומות משמעותיות לתעשייה. קריירתו של יובליר חצתה את אירופה וארצות הברית, עם נוכחות בולטת בקהילת התיאטרון היידיש בניו יורק. הוא שיתף פעולה עם מבצעים ידועים, כולל בוריס תומאשבסקי, דוד קסלר, ברתה קאליך ויעקב פ. אדלר, וחיזק את מעמדו כשחקן מפתח בתחום.
כאמן רב-גוני, יובליר גם עשה לעצמו שם כזמר ברודר וטנור. בין 1905 ל-1918, הוא הקליט כ-90 תקליטים בשפה היידיש, בעיקר עם מוזיקת תיאטרון יידיש. הקלטות אלו יצאו בחברות תקליטים מובילות באזור ניו יורק, וחיזקו עוד יותר את מורשתו. בנוסף לעיסוקיו האמנותיים, יובליר החזיק בתפקידי ניהול, ושימש כמנהל איגוד השחקנים העבריים והבר