Solomon Abigdor

Provençal Jewish physician and translator (f. 14th century)

שלמה אביגדור היה דמות בולטת בפרובאנס של המאה ה-14, שנבדלה בזכות התמחותו בתחומים רבים. נולד ב-1384, הוא פנה לקריירה ברפואה והפך לרופא מוכר. בנוסף למקצועו הרפואי, אביגדור היה גם מתרגם מיומן, והוא השתמש ביכולות הלשוניות שלו כדי לתרגם יצירות חשובות לעברית.

המרדפים האינטלקטואלים של אביגדור חרגו מעבר לתחום הרפואה והתרגום, שכן הוא גם ידוע בנטיותיו המיסטיות. עבודתו כמתרגם השפיעה באופן משמעותי על הנוף הספרותי של זמנו, והיא איפשרה את הפצת הידע והרעיונות מעבר לגבולות הלשוניים והתרבותיים. דרך תרומותיו לספרות ולרפואה, שלמה אביגדור הותיר אחריו מורשת קבועה, המשקפת את המורשת התרבותית והאינטלקטואלית העשירה של הקהילה היהודית הפרובנסאלית, בה הוא חי ועבד.