Cabret
Catalan translator
קברט היה מתרגם מקטלוניה שפעל בסוף המאה ה-14. עבודתו התמקדה בתרגום טקסטים לטיניים לעברית, ותרם לתחום הבלשנות. כמתרגם, הוא מילא תפקיד משמעותי בהפוך יצירות לטיניות חשובות לנגישות לקוראים דוברי עברית. אחת מתרגומיו הבולטים היא קיצור של טקסט אסטרולוגי חשוב, המדגים את מומחיותו בהעברת רעיונות מורכבים משפה אחת לאחרת.
יצירתו המתועדת ביותר של קברט היא תרגומו לטקסט האסטרולוגי של ארנלדוס דה וילה נובה, החוקר את הקשר בין אסטרולוגיה ורפואה. קיצור זה, שנכתב בברצלונה ב-1381, מציג את יכולתו לרכז מושגים מורכבים לצורה מרוכזת וניתנת להבנה. כתב היד של יצירה זו שרד עד ימינו, ומספק תובנות חשובות ליכולות התרגום של קברט ולתרומתו להפצת הידע בתקופה הביניימית.