Izrail Metter

יז'ראל מטר היה סופר סובייטי ממוצא יהודי, יליד העיר חרקוב. קריירתו הספרותית נמשכה מספר עשורים, במהלכם כתב יצירות רבות ובולטות. אחד מרומניו המפורסמים ביותר, הפינה החמישית, הושלם ב-1967, אך בשל נסיבות, פרסומו הואט עד 1989. רומן זה זיכה אותו מאוחר יותר בהכרה משמעותית, כולל פרס גרינזאנה קאבור היוקרתי ב-1992.

רפרטואר הספרותי של מטר כולל גם יצירות בולטות כגון גנאלוגיה ומוכתר, האחרון שועבד לסרט בשם "בוא הנה, מוכתר!". על אף שיצירותיו לא תורגמו בהרחבה לאנגלית, ישנה יוצאת מן הכלל - תרגום "הפינה החמישית" שתורגם לאנגלית על ידי מייקל דאנקן ב-1991, ופורסם תחת השם "הפינה החמישית של החדר". למרות מותו ב-1996, תרומותיו של מטר לספרות הסובייטית נותרו, והן ממתינות להכרה בינלאומית רחבה יותר דרך תרגום והפצת כתביו.