Joshua Caslari

יושוע קסלרי היה משורר ליטורגי יהודי שפעל באביניון סביב שנת 1540. תרומותיו הספרותיות כוללות ארבע אלגיות, ששולבו בכתב-היד מחזור אביניון. במיוחד, חתימתו מופיעה בסוף האלגיה האחרונה, ומעניקה נגיעה אישית נדירה ליצירותיו. כמשורר, כתביו של קסלרי מציעים תובנות יקרות לנוף הספרותי והתרבותי של הקהילה היהודית באביניון במאה ה-16.

חייו ופעילותו של קסלרי מתועדים גם ברשומות היסטוריות. ככל הנראה, הוא הוא אותו יחיד שזהותו זהה לזו של ז'וזו די קייסלר, שנבחר למועצת הקהילה היהודית של אביניון, כפי שמוזכר במסמך מתאריך 15 ביוני 1558. מסמך זה גם מזכיר את פרוסול פמפלונה כחבר-נבחר, ומדגיש את מעורבותו של קסלרי בהנהגת הקהילה. דרך שירתו ומעורבותו בקהילה, יושוע קסלרי השאיר חותם קבוע על המורשת התרבותית והספרותית של הקהילה היהודית באביניון.